Procesos de conquista, arabización e islamización de Al-Andalus a través de feluses con contexto arqueológico

VII Congreso de Arqueología Medieval (España-Portugal) Sigüenza, 2023 Susana Gómez, Miguel Ángel Hervás y Manuel Melero (eds.) Comité científico Presidente: Rafael Azuar Ruiz Vice-Presidente: Elena Salinas Pleguezuelo Secretario: Manuel Retuerce Velasco Vocal de Actividades: Susana Gómez Martínez Vocal de Relaciones Públicas: Álvaro Soler del Campo Vocales: Sonia Gutiérrez Lloret Patrice Cressier José Avelino Gutiérrez González Olatz Villanueva Zubizarreta Mário Barroca Helena Catarino Comité ejecutivo Presidente: Rafael Azuar Ruiz Secretarios: Miguel Ángel Hervás Herrera y Susana Gómez Martínez Tesorero: Manuel Retuerce Velasco Vocal: Víctor Manuel López-Menchero Bendicho Junta Directiva de la Asociación Española de Arqueología Medieval (AEAM) Presidente: Rafael Azuar Ruiz Vicepresidenta: María Elena Salinas Pleguezuelo Secretario: Miguel Ángel Hervás Herrera Tesorero: Manuel Retuerce Velasco Vocal editor de la Revista: Manuel Melero Serrano Vocal de Relaciones Públicas: Susana Gómez Martínez Vocal de Reuniones anuales: Luis Alejandro García García Vocal bibliotecario y responsable de la Web: Francisco José Moreno Martín Vocal Organizador de actividades y responsable jurídico: Álvaro Soler del Campo © Asociación Española de Arqueología Medieval y Autores Edita: Asociación Española de Arqueología Medieval Editores científicos y coordinadores: Susana Gómez Martínez, Miguel Ángel Hervás Herrera y Manuel Melero Serrano Impresión, maquetación y fotomecánica: Opera Prima S. L. ISBN: 978-84-09-68433-5 Depósito Legal: CR 1161-2024 -La publicación de los trabajos en esta obra no implica que la Redacción de la AEAM esté de acuerdo ni se solidarice con el contenido de aquellos. Las opiniones y los hechos consignados por los distintos autores de los artículos son de la única y exclusiva responsabilidad de ellos mismos, en el uso de su plena libertad intelectual. -Los textos de los artículos son reproducción de los originales entregados por los autores siendo necesario citar la procedencia en cualquier transcripción o reproducción total o parcial de los mismos. Fotografías de la portada: 1.- Decoración interior de ataifor en cuerda seca (Túnel de Aguas Vivas, Guadalajara). Museo de Guadalajara, nº 6206. 2.- Vista panorámica del cerro de la Judería de Atienza (pág. 99). 3.- Monedas figura 3 (pág. 55). ÍNDICE 1. URBANISMO Y HÁBITAT ............................................................................................ 11 1.1. ESPACIOS URBANOS ...................................................................................................................... 13 Castrum Seguntinum. 22 Januarii. Sigüenza Altomedieval ...................................................................................................... 15 Susana Gómez, Virgílio Lopes, Maria de Fátima, Cláudio Torres, Clara Rodrigues, Marco Fernandes Mértola (Portugal) entre Roma y el Islam. Evidencias de las transformaciones de la ciudad entre los siglos V y X ...23 Susana Gómez, Virgílio Lopes, Maria de Fátima, Cláudio Torres, Clara Rodrigues, Marco Fernandes Arquitectura doméstica y cultura material en la Almería islámica del siglo XII ........................................................... 31 Elena Salinas Pleguezuelo, Belén Alemán Ochotorena, Irene Pérez Martín Investigaciones arqueológicas en la judería medieval del castillo de Lorca (Murcia) .................................................... 39 Jorge A. Eiroa, Andrés Martínez, José Ángel González, Mireia Celma Martínez, María Isabel Molina Los patios doménsticos ajardinados sevillanos desde el Medievo andalusí al cristiano (ss. XI/XIII al s. XV).............. 47 Fernando Amores Una villa de frontera encastillada. El recinto urbano de Alhama de Murcia en la Baja Edad Media ........................ 53 Juan Antonio Ramírez Águila, José Baños Serrano A evolução da malha urbana de um povoado de fronteira: torres novas, séculos XII a XV ............................................... 61 Marco Liberato, Helena Santos, Nuno Santos Silves: como em 925 m2 se escondiam uma torre, uma barbacã e uma couraça ....................................................................... 71 Cláudia Pinto 1.2. ESPACIOS RURALES ....................................................................................................................... 77 Ocupaciones tempranas y hábitat altomedieval en el yacimiento de Santa Margarida (Martorell, Barcelona) ........ 79 Esther Travé Allepuz, Pablo del Fresno Bernal, Montserrat Farreny Agràs Arqueología de los comunales en la Cordillera Cantábrica: resultados obtenidos para la Edad Media .................... 87 Pablo López Gómez Atienza, testigo de frontera: dinámicas de un asentamiento andalusí, cristiano y judío ................................................. 95 Luca Mattei, Guillermo García-Contreras Ruiz, Michelle Alexander, Jorge Eiroa, Aleks Pluskowski El auge de la economía ganadera bajomedieval a través del registro arqueológico ....................................................... 103 Beatriz González Montes 1.3. DEFENSA Y CONTROL DEL TERRITORIO ......................................................................................... 111 Fortificaciones y territorio en el curso terminal del Duero (siglos IX-XI) ..................................................................... 113 António Manuel Lima, António Manuel S. P. Silva, Manuela C. S. Ribeiro El castillo de Valtierra. un asentamiento rural en la frontera superior de Al-Andalus ............................................ 121 Jesús Lorenzo Jiménez, Juan José Bienes Calvo, Óscar Sola Torres La fortificación de época almohade en la Raya ....................................................................................................................... 129 Dr. Eduardo Romero Bomba, Timoteo Rivera Jiménez Estudio comparativo de los castillos de Bizkaia y Gipuzkoa (siglos XI-XIV).................................................................... 135 Mikel Neira Zubieta 1236-1312. El efecto de la frontera en el ámbito malagueño del emirato nazarí ............................................................ 141 Francisco Melero García Torres, tapias y metalurgia en Lanzarote durante el siglo XV ........................................................................................... 149 Esther Chávez, María del Cristo González, Miguel Ángel Hervás, Luis Alejandro García Espacio y tiempo: la alquería andalusí entre el yacimiento de Torre d’en Galmés, Menorca ........................................ 157 Amalia Pérez-Juez, Alexander J. Smith, Kathleen M. Forste, Helena Kirchner, Guillem C. Alcolea, Emma Wagner El CASTELO de Crestuma (V. N. Gaia, Porto, Portugal). Formas y funciones de un sitio arqueológico altomedieval ... 165 António Manuel S. P. Silva Poder y territorio en la costa del noroeste peninsular durante la Alta Edad Media: el caso de la península del Barbanza ................................................................................................................................................................................... 171 Mario Ramos Soriano Nuevos datos sobre Torres en las fronteras de la Cataluña Altomedieval: la llamada línea del Riubregós (Lérida) ..................................................................................................................................................................................... 175 Adrià Cubo, Pilar Giráldez, Joan Menchón, Ainhoa Pancorbo, Màrius Vendrell Guardianes del castillo de Pioz, Guadalajara ......................................................................................................................... 181 Rosario Gómez Osuna, Elvira García Aragón El Monte San Paio (Vila de Cruces, Pontevedra): ¿recurrencias de una arquitectura del poder? ................................ 187 David Fernández Abella, Leticia Tobalina Pulido Documentación arqueológica de la estructura defensiva en el cerro Malvecino (Mora, Toledo) ............................... 193 Francisco J. Moreno Martín, Jesús Moreno Rodríguez-Isla La última frontera de Sharq Al Andalus, el yacimiento del Puig de sa Morisca y la conquista de Mallorca (1229)....199 Alejandro Ramos Benito, Emmanuelle Goaguen Murías, Daniel José Albero Santacreu Grandes y baja nobleza ante la Edad Moderna: los castillos de Moya, Santiago de la Torre y la torre del calabozo .................................................................................................................................................................................. 205 Michel Muñoz García, Santiago David Domínguez-Solera 2. PRODUCCIÓN Y CONSUMO ...................................................................................... 211 2.1. ACTIVIDAD AGRÍCOLA Y ALIMENTACIÓN ........................................................................................ 213 Dieta vegetal en al-Andalus: el aporte del estudio de dos pozos Negros en Albalat (Extremadura) ..............................215 Jérôme Ros, Sophie Gilotte, Nicolas Losilla, Thierry Pastor Desde «la fuente acá del monesteryo»: una reconstrucción del sistema hidráulico externo .............................................223 Ester Penas González 2.2. ACTIVIDAD ARTESANAL E INDUSTRIAL ........................................................................................... 229 El alfar de época andalusí de la plaza Mayor de Guadalajara ...................................................................................................231 Israel Jacobo Alcón García La explotación del metal en el Señorío de Molina de Aragón entre los siglos XII y XIV....................................................237 Sergio Adamuz Osuna Los temas figurados de la cerámica mudéjar en verde y manganeso de los alfares de Guadalajara (epigrafía y fauna) ........................................................................................................................................................................................ 245 Miguel Ángel Cuadrado Prieto Las baldosas barcelonesas con decoración azul y blanco de la Baja Edad Media ...................................................................251 M. Carmen Riu de Martin Señores de la guerra y guerra poco noble. Una aproximación al armamento recuperado en los castillos de los territorios vascos .................................................................................................................................................................................... 259 Iñaki García Camino, José Ángel Lecanda “Coral Rojo” en el Toledo altomedeival. breve nota sobre su presencia y comercialización .......................................... 267 Rafael Caballero García, Elena I. Sánchez Peláez Moldes de Al-Andalus. Proyecto de tipificación .................................................................................................................... 273 Carmen Barceló Las ollas/marmitas de la alcazaba de Almería. Evolución crono-tipológica ................................................................... 279 Yasmina Cáceres Gutiérrez Epígrafes sobre grandes contenedores cerámicos de época andalusí procedentes de la provincia de Málaga .......... 285 Mª Pilar Delgado Blasco Propuesta metodológica para el estudio del sílex en contextos arqueológicos medievales .......................................... 291 Cristina López-Tascón, Diego Herrero-Alonso 2.3. ECONOMÍA, INTERCAMBIO Y MERCADO ......................................................................................... 295 Procesos de conquista, arabización e islamización de Al-Andalus a través de feluses con contexto arqueológico ......297 Fátima Martín Escudero, Teresa Campos López El consumo cerámico de loza dorada en Almería (siglos XV-XVI). el caso de BAYRA (vera)....................................................305 Carmen Sánchez Castillo, Miguel Busto Zapico, Alberto García Porras, Moisés, Alonso-Valladares El proyecto Glass Centres. Producción, materias primas y comercio del vidrio en la Península Ibérica.........................313 Jorge de Juan Ares 3. LA MATERIALIDAD DE LA ESPIRITUALIDAD MEDIEVAL ................................................. 319 3.1. CONSTRUCCIONES DE FE ............................................................................................................. 321 Analizando el paisaje altomedieval galaico. Un caso de estudio al norte del río Tambre ...................................................323 Mario Pereiro, Laura Blanco-Torrejón, Jose Carlos Sánchez-Pardo Rupturas y continuidades de uso en el edificio basilical de Marialba de la Ribera (León). Siglos IV-X ...........................329 José Avelino Gutiérrez González La arquitectura altomedieval en el valle del Gállego (Huesca) ...............................................................................................335 Marina Forte Cutillas Algunos testimonios documentales y arqueológicos sobre el call de inca (Mallorca) ........................................................341 Margalida Bernat i Roca, Guillem A. Reus i Planells La ERMITA DE LA SANG, la CASA DELS VILANOVA y el posible ḥammām de la vila medieval de Castalla (Alicante, España) ..........347 Juan Antonio Mira Rico, Yolanda Carrión Marco, Eduardo Joaquín López, Seguí, Jaime Manuel Giner Martínez 3.2. LOS ESPACIOS Y RITUALIDAD DE LA MUERTE ................................................................................... 355 MAQBARA. Espacios funerarios en el sudeste de Al-Andalus: estado de la cuestión .................................................................357 Bilal Sarr Marroco, Juan Manuel Piñero Palacios El cementerio bajomedieval de “Las Cristinas” en Guadalajara..................................................................................................367 Ernesto Agustí García, Carlos Caballero Casado La MAQBARA de Torre Monreal (Tudela). Proyecto de estudio de una comunidad islámica en el Reino de Navarra .........373 Óscar Sola, Jesús Sesma, Jesús García, Javier Jiménez, Olatz Villanueva, Maitane Tirapu, Patxi Pérez La recreación virtual del cementerio almohade de Alarcos (Ciudad Real) ...........................................................................381 Antonio de Juan García, Diego Lucendo Díaz, Juan Torrejón Valdelomar, Lucía Muñoz Ugarte La MAQBARA de “Los Clérigos” (Medina de las Torres, Badajoz) como indicio del poblamiento andalusí en la comarca de Zafra ............................................................................................................................................................................... 387 Celia-Guiomar Cuesta Serrano, Juan Antonio Ramírez Águila, Javier Valera Martínez, Nuria Sánchez Capote La población de Sant Martí de les Tombetes (Pallars Jussà, Lleida). Primeros datos antropológicos ...................................393 Izaskun Ambrosio Arcas Los cementerios islámicos de al-Mariyya ................................................................................................................................................399 Miguel Ángel Quero Domínguez Las estelas discoidales en Al-Andalus .....................................................................................................................................................403 José Manuel Castaño, Rafael Jiménez-Camino, Ildefonso Navarro, Luengo, Juan Bautista Salado ACTAS DEL VII CONGRESO DE ARQUEOLOGÍA MEDIEVAL (España-Portugal) Sigüenza, marzo 2023 Págs-297-304 PROCESOS DE CONQUISTA, ARABIZACIÓN E ISLAMIZACIÓN DE AL-ANDALUS A TRAVÉS DE FELUSES CON CONTEXTO ARQUEOLÓGICO1 Fátima Martín Escudero2 Teresa Campos-López3 RESUMEN: Planteamos la interpretación del felús en el proceso de conquista, emirato dependiente e independiente de al-Andalus, su uso por la población y si a través de su presencia podemos establecer una arabización y/o islamización temprana de la zona donde se localiza. Se perciben diferencias en la cantidad y tipología de los feluses documentados en territorios concretos. Es un objetivo ver qué marcan esas diversidades y establecer un patrón sobre la moneda que podemos encontrar en zonas conquistadas a través de pactos o de las armas; pero también en la población asentada. Acudiremos a fuentes primarias: feluses y precintos, para dilucidar las lagunas que los textos escritos presentan, para completar como fue el proceso de conquista. Con el análisis de los feluses hallados en contexto arqueológico nos proponemos establecer una secuenciación de tipos. La otra fuente primaria esencial son los precintos o sellos de plomo que ratifican la información aportada por las fuentes escritas sobre botines, conquistas, pactos, pago de tributos… y proporcionan nuevos datos sobre territorios pactados o ya habitados. Además del uso habitual de la moneda, incidiremos en el uso ideológico de la pieza, vaciándola de su contenido religioso, al aparecer en contextos funerarios o edilicios. PALABRAS CLAVE: feluses, precintos, al-Andalus, procesos de conquista, arabización, islamización. ABSTRACT: The aim of this paper is to consider the interpretation of the fals in the process of conquest during the dependent and independent emirate of al-Andalus; its use by the population and whether, through its presence, early Arabisation and/or Islamisation can be established. There are differences in the quantity and typology of the fals documented in specific territories. Our goal is to achieve what these diversities mark and establish a currency pattern in the conquered areas through pacts or weapons; but also through the settled population. In order to analyse the conquest process, we will turn to primary sources: fals and seals, to fill the gaps that the written texts present. Also, by analysing the fals found in archaeological contexts, we intend to establish a sequencing of types. Another essential primary source is the lead seals, which ratify the information provided by the written sources on booty, conquests, pacts, payment of tribute, etc., and providing new data on territories conquered by pacts or already habited. Taking into account not only the coins usual use, we will focus on the ideological use of these pieces, not their religious meaning, as they appear in funerary or building contexts. KEYWORDS: fals, lead seals, al-Andalus, conquered processes, Arabisation, Islamisation. 1 Este artículo se enmarca en el Proyecto de Investigación I+D+i “Feluses y precintos como fuentes para la comprensión del proceso de conquista, arabización e islamización de al-Andalus (siglos VIII-IX d. C.)”, REFERENCIA DEL PROYECTO/ AEI/10.13039/501100011033, del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, a través del Programa Estatal de Generación de Conocimiento y Fortalecimiento Científico y Tecnológico del Sistema de I+D+i y del Programa Estatal de I+D+i Orientada a los Retos de la Sociedad, en el marco del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020, convocatoria del año 2019 y está financiado por la Agencia Estatal de Investigación. Información sobre el mismo puede consultarse en la web del proyecto https://feluses.ucm.es/. 2 Profesora titular. Departamento de Historia de América y Medieval y Ciencias Historiográficas. Facultad de Ciencias de la Documentación. Universidad Complutense de Madrid. 3 Profesora Ayudante Doctora. Departamento de Didáctica de las Matemáticas, Ciencias Experimentales y Sociales. Universidad del País Vasco (UPV/EHU), España. 297